首頁 海上之路

六 關於“黑moji”與木頭

關於這個問題,我已經在兩三本雜誌上登載了相關的文章,並正在索取相關的報告。而我首先想要了解的是關於這一木頭的用途、地方名稱以及其由來的說明。所謂的“torishiba”是存在於京都周圍的別稱,而令人意外的是這一名稱也分布於東北廣闊的區域。在中國地方一般被稱為“fukugi”。“kuromoji”的“moji”原本是“monjiya”,且詞源無從得知。有關古代的“榊”木,有“聞香”這一歌謠,或許在樟科樹木中也有叫此名稱的種類。這是因為“kuromoji”是屬於此科的樹木中在北部分布最廣的,且被用作祭祀之木。