首頁 海上之路

一○ 神童與神女

通過以上幾個例子我們可以看出,人類進入海底異鄉雖然有各種有心或無心的動機,但總歸需要擁有某種特權,且必定以主人公獲得超乎想象的幸福而結局,這一點是此種“說話”最初的必備元素。那麽,或許因為人類的想象力有限,作為結局的“幸福”,自古也漸漸形成了一定的套路,在很長一段時間內都沒有什麽新意。我認為,這或許也是探尋東方特征的一個線索吧。我們首先應該注意到的是,日本的“龍宮行”的故事中,幾乎無一例外會存在一個小插曲。前來迎接的使者無論是人類還是龜抑或是水母,都必定會在前往龍宮的途中這一環節暗示主人公,這一趟行程對他是有益的。使者會說進入龍宮以後,您一定會聽到“有什麽想要的東西嗎”“想要什麽盡管說吧,一定滿足你”這樣的話。此時,請您必定不要被其他物品所吸引,而是要說,“請把××賜予我吧”。主人公因此也記住了該物品的名字。也就是說這裏存在著一個“內應”,《猴子的肝》中“告密”的那一幕也僅在這一點上與龍宮故事有共通之處。其他民族是否有相似的例子還不得而知,然而將上述細節作為故事的核心部分並吸引讀者的好奇心這一特征,唯獨在我國的故事中才存在。又或者主人公的無欲無邪經常被看作其幸運背後的秘密,然而主人公被告知的“饋贈品”的名稱卻都非常奇特。這一物品通常是龍宮獨一無二的珍貴寶物,但隻要主人公想要,就沒有不給的道理。於是,主人公被迫背負著龍宮主人的恩情,小心翼翼卻又不情不願地離開。在收到的禮物中,金銀財寶是少不了的,而比這更多的是小狗、黑貓和石龜之類,這在流傳於九州一帶的故事中十分常見,如果繼續向東從越後到奧羽地區的盡頭,則最為常見的禮物是長相醜陋還掛著鼻涕的小孩子,他們在所有地方都擁有奇怪的名字,並被看作給家中帶來福氣的小神仙。同樣的奇特傳說也流傳在西部的肥後以及壹岐的島嶼上,可以推斷它們遍及全國各地。其中,故事中的烏龜、小狗也能夠說人話,所以可以推斷,這些故事最初都源於同一個類型,是後來才逐漸出現不同分支的。