首頁 戲劇小工具篇

三十九

如果有一個人物被曆史化,根據時代做出回答,並且在不同的時代做出不同的回答,他不就是“每個人”嗎?是的,按照時間過程或者階級,在這裏每個人做出的回答都是不同的,如果他生活在另一個時代,或者距今還不甚久遠,或者在生活的暗影裏,他一定做出另外一種問答,但是又同樣是特定的回答,像每個人在這個時代的這種處境裏所做出的回答一樣。試問,回答是否還有其他區別呢?這個活生生的、不可混淆的人,亦即與他們的同類不完全相同的人,他在哪裏?誠然,形象必須把他清清楚楚地表現出來,若想做到這一點,須在形象裏描寫這種矛盾。曆史化的形象須有某種輪廓,圍繞著創造出來的人物顯示出其他動作和特征的痕跡。或者人們想象一個在山穀裏發表演說的人,他在演說中改變自己的意見或者淨說些自相矛盾的話,這樣,演說時的回聲便成了他說的那些話的對照。