首頁 章開沅口述自傳

2.牆報詩文

我們的牆報名為“天南星”,我是主要撰稿人。稿子寫好之後,一般都是在夜半,與團契裏的夥伴一道,抹上漿糊,悄悄貼上學校指定的宣傳欄。曾憲洛頭腦靈活,為我取了一個筆名:文封湘。“文”對“章”,“封”對“開”,“湘”對“沅”。我現在還能夠記得的,是自己在牆報上發表的兩篇有點影響的作品。一篇是時評,叫《漫話金圓券》;一篇是詩歌,叫《火車拋錨》。

1948年8月,國民政府發行金圓券。其目的本是抑製通貨膨脹,但事與願違,發行之後,商品流通癱瘓,社會陷入混亂之中。此事不但關乎國民黨政權的前途,也與普通民眾的日常生活息息相關,連我們在校學生也感到受了影響。因此,爝火團契的內部讀書會就此做了一次專題討論。由於我們團契中沒有經濟學係的同學,而我則在計政班多少學了一點,因此大家覺得我的發言比較好,提議由我撰寫一篇時評。

接受任務之後,我運用貨幣學原理,從經濟環境、市場需求、物價趨勢等,分析金圓券應該有的儲備,並推論說金圓券的實際儲備不足。又結合金圓券發行之後以金圓券換取銀圓,人民不信任紙幣,開始囤積糧食等問題,暗示金圓券必然無法長久。通篇都是學理分析,並無一句“國民黨腐敗”“朝不保夕”“立即垮台”之類的話,這樣就不容易被人抓住把柄。

沒有想到,貼出去之後,第二天就有很多人去看,甚至還有一些經濟係的老師也看得津津有味,看完了,還到處打聽“文封湘”是何許人,居然能夠運用貨幣學原理分析金圓券,並且說理還比較中肯。

《火車拋錨》是一首很長的政治諷刺詩,有模仿,有創造。我當時學馬凡陀(袁水拍)的通俗風格,但又沒有機械地模仿他。我在課餘讀了一些英文版的印第安文學作品,其中有一首古老的歌謠名字叫作《大白翅》,其格律被我借用了。火車沒有錨,怎麽會有拋錨之事?這也是模仿童謠裏麵的表達:“往年怪事少,今年怪事多,板凳爬上了牆,稻草打破了鍋。”板凳自己爬不上牆,稻草更加打不破鍋,都是怪事。火車沒有錨,卻拋錨了,這也是怪事。這首詩的內容已經不記得了,能記得的,是中間很多行都是“火車拋錨,我們前進”,全詩以“我們前進,我們前進”結尾。