首頁 中國聖賢啟示錄

萊圖生火

墨翟對萊圖說:你生火時我觀察了你。如果我不熟悉你,我會覺得受到了某種侮辱。你看上去就像是某個被迫去生火的人,因為當時隻有我在場,我不得不猜測,我就是這位剝削者。她說:我想讓這間房間盡快暖和起來。墨翟微笑著說道:我知道你想要什麽。但是你知道嗎?你原本是想要讓我——你的客人——感覺舒適;做到這一點得快,如此我們就可以快些開始談話;我應該喜歡看見你;木頭應該燃燒起來;茶水應該煮起來。但是這期間隻有火生起來了。這一瞬間已過去,這發生得很快,但是談話得等會兒;茶水在煮,但是茶還沒有好;做一件事是為了其他事,但是沒有哪件是為了這件事本身。在生火過程中一切都應被表達出來!這裏麵有一種習俗,好客是美好的。將美好的木頭拿去燃燒的活動可能是美好的,並能生出愛;這一瞬間可以被充分利用,它不會重現:一位原本想要畫畫的畫家,正如你給你的客人生火一般,幾乎沒有什麽可畫的東西。生火的過程中沒有什麽樂趣,這隻是苦役!

金葉說道:在我得知萊圖愛我之前,她向我講訴她獨自陷入的困境。用這種方式,她讓我產生了害怕的感覺。她講訴這些的時候坐著,經常數小時陷入到一些毫無關聯的想入非非中,無法開展工作。可以說,她房間裏的桌椅放在不消失的陰影裏。當我處在類似的處境下時,我才知道,她愛我。