一個賭約
“你給我發的短信是什麽意思？”
電話才被接通不到一秒鍾，林誌高的耳朵裏就傳進了約翰的疑問聲，顯然對方對此十分困惑。
林誌高揪著自己的頭發，幹巴巴的說：“那個，短信是我發錯了……本來我是準備發給我的經紀人的。”
“你病了？”約翰的語氣聽起來非常關心：“我穀歌了那句話，手機翻譯的不太好，不過你似乎有提到生病？”
“……不是生病，是裝病。”
約翰更不解了：“為什麽要裝病？”
“呃，是因為中國足協想要讓我推遲歸隊報到的時間，去打一場友誼賽。”
“一場友誼賽？”約翰非常詫異：“你確定？”
“確定的不能再確定了，我甚至為此和足協的官員差點吵了起來，他們安排好了一切後才通知我，要我自己跟俱樂部請假，因為他們的要求已經被俱樂部拒絕了，我不同意，然後我跟他們起了爭執。”林誌高苦笑道：“剛剛我跟我的經紀人商量了一番，他說會盡量幫我化解這件事，我告訴他如果實在不行的話我可以裝病，躲過這場比賽，躲過輿論，還能來得及在冬歇期結束的時候歸隊。”
約翰想了一會兒，建議道：“我不覺得裝病是個好主意，你顯然不能用感冒這樣的借口蒙混過去，而製造其他的病因，萬一以後這件事被拆穿，將對你的名聲造成極大影響。”
“我知道這不是個好辦法，但我實在想不出其他的主意了。”林誌高知道約翰對此可能不大理解，大概歐洲人都很難想象一名球員因故拒絕出戰一場友誼賽，而遭到全國炮轟這樣的事情會真實發生，那又不是缺席了世界杯決賽。
所以他簡單描述了中日之間的複雜關係，並嚐試用英法、法德來舉例，雖然這也可能有點不太貼切。他是想用意大利來舉例的，可惜林誌高不知道意大利民眾是不是真的有一個世仇，似乎沒聽說過意大利特別仇視哪一個國家的？