首頁 聊齋誌異

紅玉

廣平馮翁者,一子字相如,父子俱諸生。翁年近六旬,性方鯁,而家屢空。數年間,媼與子婦又相繼逝,井臼自操之。一夜,相如坐月下,忽見東鄰女自牆上來窺。視之,美;近之,微笑;招以手,不來亦不去。固請之,乃梯而過,遂共寢處。問其姓名,曰:“妾鄰女紅玉也。”生大愛悅,與訂永好,女諾之。夜夜往來,約半年許。翁夜起,聞子舍笑語,窺之,見女,怒喚生出,罵曰:“畜產,所為何事!如此落寞,尚不刻苦,及學浮**耶?人知之,喪汝德;人不知,亦促汝壽!”生跪自投,泣言知悔。翁叱女曰:“女子不守閨戒,既自玷,而又以玷人。倘事一發,當不僅貽寒舍羞!”罵已,憤然歸寢。女流涕曰:“親庭罪責,良足愧辱!我兩人緣分盡矣!”生曰:“父在不得自專。卿如有情,尚當含垢為好。”女言辭決絕,生乃灑涕。女止之曰:“妾與君無媒妁之言,父母之命,逾牆鑽隙,何能白首?此處有一佳偶,可聘也。”生告以貧,女曰:“來宵相俟,妾為君謀之。”次夜,女果至,出白金四十兩贈生。曰:“去此六十裏,有吳村衛氏,年十八矣,高其價,故未售也。君重啖之,必合諧允。”言已,別去。

生乘間語父,欲往相之,而隱饋金不敢告。翁自度無貲,以是故止之。生又婉言:“試可乃已。”翁頷之。生遂假仆馬,詣衛氏。衛故田舍翁,生呼出,引與間語。衛知生望族,又見儀采軒豁,心許之,而慮其靳於貲。生聽其詞意吞吐,會其旨,傾囊陳幾上。衛乃喜,浼鄰生居間,書紅箋而盟焉,生入拜媼。居室逼側,女依母自幛。微睨之。雖荊布之飾,而神情光豔,心竊喜。衛借舍款婿,便言:“公子無須親迎。待少作衣妝,即合舁送去。”生與訂期而歸。詭告翁,言衛愛清門,不責貲。翁亦喜。至日,衛果送女至。女勤儉,有順德,琴瑟甚篤。逾二年,舉一男,名福兒。會清明抱子登墓,遇邑紳宋氏。宋官禦史,坐行賕免[1],居林下,大煽威虐。是日亦上墓歸,見女,豔之,問村人,知為生配。料馮貧士,誘以重賂,冀可搖,使家人風示之。生驟聞,怒形於色。既思勢不敵,斂怒為笑。歸告翁,大怒,奔出,對其家人,指天畫地,詬罵萬端。家人鼠竄而去。宋氏亦怒,竟遣數人入生家,毆翁及子,洶若沸鼎。女聞之,棄兒於床,披發號救。群篡舁之,哄然便去。父子傷殘,吟呻在地,兒呱呱啼室中。鄰人共憐之,扶置榻上。經日,生杖而能起;翁忿不食,嘔血尋斃。