首頁 聊齋誌異

王桂庵

王樨,字桂庵,大名世家子。適南遊,泊舟江岸。鄰舟榜人女,繡履其中,風姿韻絕。王窺瞻既久,女若不覺。王朗吟“洛陽女兒對門居”,故使女聞。女似解其為己者,略舉首一斜瞬之,俯首繡如故。王神誌益馳,以金錠一枚遙投之,墮女襟上。女拾棄之,若不知為金也者。金落岸邊,王拾歸,益怪之;又以金釧擲之,墮足下,女操業不顧。無何榜人自他歸,王恐其見釧研詰,心急甚;女從容以雙鉤覆蔽之。榜人解纜,順流徑去。

王心情喪惘,癡坐凝思。時王方娶而喪其偶,悔不即媒定之。乃詢諸舟人,並不識其何姓。乃返舟急追之,目力既窮,杳不知其所往。不得已,返舟而南。務畢北旋,又沿江細訪,並無音耗。至家,寢食皆縈念之。逾年複南,買舟江際,若家焉。日日細數行舟,往來者帆楫皆熟,而曩舟殊渺。居半年,貲罄而歸;行思坐想,不能少置。一夜,夢至江村,過數門,見一家柴扉南向,門內疏竹為籬,意是亭園,徑入之。有夜合一株,紅絲滿樹。隱念:詩中“門前一樹馬纓花”,此其是矣。過數武,葦笆光潔。又入之,見北舍三楹,雙扉闔焉。南有小舍,紅蕉蔽窗。探身一窺,則椸架當門,罥畫裙其上,知為女子閨闥,愕然卻退;而內已覺之,有奔出瞰客者,粉黛微呈,則舟中人也。喜出非望,曰:“亦有相逢之期乎!”方將狎就,女父適歸,倏然驚覺,始知為夢。景物曆曆,如在目前。秘之,恐與人言,破此佳夢。

後年餘,再適鎮江。郡南有徐太仆,與有世誼,招之飲。信馬而去,誤入小村,道途景色,仿佛平生所曆。一門內,馬纓一樹,景象宛然。駭極,投鞭徑入。種種物色,與夢無別。再入,則房舍一如其數。夢既驗,不複疑慮,直趨南舍,舟中人果在其中。遙見王,驚起,以扉自幛,叱問:“何處男子?”王逡巡間,猶疑是夢。女見步履漸近,閛然扃戶。王曰:“卿不憶擲釧者耶?”備述相思之苦,且言夢征。女隔窗審其家世,王具道之。女曰:“既屬宦裔,中饋必有佳人,焉用妾?”王曰:“非以卿故,婚娶固已久矣!”女曰:“果如所言,足知君心。妾此情難告父母,然亦方命而絕數家。金釧猶在,料鍾情者必有耗問耳。父母偶適外戚,行且至。君姑退,倩冰委禽,計無不遂;若望以非禮成耦,則用心左矣。”王倉卒欲出。女遙呼:“王郎,妾芸娘,姓孟氏。父字江蘺。”王諾,記而出。