湖南邑囚論死，秋決後，例多暴屍三日，然後埋。入夜，屍常不見。官吏異之，踩[1]緝四出。初以為其親屬私竊以葬，訊之，不承。
有武生某，以事赴縣。行至一村鎮，牽馬飲於溪橋之下。水中映有人影，俯窺之，則橋洞內水幹，有一人閉目趺坐於中。躡而就之，見其襟褶間皆血汙狼藉。問為誰，不答，因急趨出。適鎮中有駐防汛弁，告之守備殷某。殷先入橋下，其人見殷相近，即飛左足將殷踢仆地。後入者至，救殷起，覓其人，已不見。互相嗟訝而返。
是夕雷雨，擊死一人於橋柱側，眾往視，正昨日橋下人也。或雲：此學鐵牛法者，可以代形，而終獲天譴。
[1]踩（cǎi）：追捕。