平陽令朱鑠，性慘刻。所宰邑，別造厚枷、巨梃。案涉婦女，必引入奸情訊之。杖妓，去小衣，以杖抵其陰，使腫潰數月，曰：“看渠如何接客！”以臀血塗嫖客麵。妓之美者加酷焉，髡其發，以刀開其兩鼻孔，曰：“使美者不美，則妓風絕矣。”逢同寅官，必自詫曰：“見色不動，非吾鐵麵冰心何能如此！”
以俸滿，遷山東別駕。挈眷至茌平旅店。店樓封鎖甚固。朱問故，店主曰：“樓中有怪，曆年不啟。”朱素愎，曰：“何害？怪聞吾威名，早當自退！”妻子苦勸，不聽。乃置妻子於別室，己獨攜劍秉燭坐。至三鼓，有叩門進者，白須絳冠，見朱長揖。朱叱：“何怪！”老人曰：“某非怪，乃此方土地神也。聞貴人至，此正群怪殄滅之時，故喜而相迎。”且囑曰：“公，少頃怪至，但須以寶劍揮之，某更相助，無不授首矣。”朱大喜，謝而遣之。
須臾，青麵者、白麵者以次第至。朱以劍斫，應手而倒。最後有長牙黑嘴者來，朱以劍擊，亦呼痛而隕。朱喜自負，急呼店主告之。時雞已鳴，家人秉燭來照，橫屍滿地，悉其妻妾子女也。朱大叫曰：“吾乃為妖鬼所弄乎？”一慟而絕。