新安程生名敦，有族人家深山中，後圃園亭頗有幽趣，生往候之。迨晚則鍵莊門，蓋其地有虎也。
一日初更時，月色微明，狂風驟作。一僮欲請鑰出戶，儕輩止之，不可。主人親曉諭之。僮不得已，私欲越垣而出，以高峻不得升。忽聞垣外有虎嘯聲，主人乃令眾仆挾持此僮，顛狂撞叫，不省人事。
生知有異，親登小樓覘之，則見有一短頸人在垣外，以磚擊垣；每擊，則此僮輒叫呼欲出，不擊乃定。生及主人皆知必虎倀也，乃持此僮愈力。僮叫呼良久，忽變作豕聲，便溺俱下，其矢亦成豬矢矣。園中之人大驚。至五鼓，此僮睡去。
天曉時，生及主人複登樓覘，則見一虎自西邊叢薄中躍去，而倀不複見矣。