首頁 世說新語

〇四

賀太傅①作吳郡,初不出門。吳中諸強族輕之,乃題府門雲:“會稽雞,不能啼。”賀聞,故出行,至門反顧,索筆足之曰:“不可啼,殺吳兒。”於是至諸屯邸②,檢校諸顧、陸役使官兵及藏逋亡③,悉以事言上,罪者甚眾。陸抗時為江陵都督,故下請孫皓,然後得釋。

①賀太傅:賀邵,字興伯,會稽山陰人,官至太子太傅,故稱。

②屯邸:魏晉時豪族地主的莊園。

③顧、陸:顧家和陸家為當時大族,此處代指豪族。逋亡:逃亡。