首頁 世說新語

卅七

何驃騎①亡後,征褚公②入。既至石頭,王長史、劉尹③同詣褚。褚曰:“真長,何以處我④?”真長顧王曰:“此子能言。”因視王,王曰:“國自有周公⑤。”

①何驃騎:何充,字次道。曾任驃騎將軍,故稱。

②褚公:東晉名士褚裒,字季野,贈太傅,亦稱“褚太傅”。

③王長史:王濛,字仲祖,曾任司徒長史,故稱。善談玄理,與劉惔齊名,享譽當時。劉尹:即劉惔,字真長,東晉清談家,曾任丹陽尹,故後世稱其為“劉尹”。

④何以處我:朝廷將如何安排我?

⑤周公:即姬旦,曾輔佐武王滅商,建立周朝。武王死後,又輔佐年幼的成王,代掌朝政。後以周公喻國家重臣。