貝爾蒙特；鮑西婭家中一室
巴薩尼奧、鮑西婭、葛萊西安諾、尼莉莎 及侍從等上。
鮑西婭
請您不要太急，停一兩天再選吧；因為要是您選得不對，咱們就不能再在一塊兒，所以請您暫時緩一下吧。我心裏仿佛有一種什麽感覺，可是那不是愛情，告訴我我不願失去您；您一定也知道，嫌憎是不會向人說這種話的。一個女孩兒家本來不該信口說話，可是唯恐您不能懂得我的意思，我真想留您在這兒住上一兩個月，然後再讓您為我而冒險一試。我可以教您怎樣選才不會有錯；可是這樣我就要違犯了誓言，那是斷斷不可的；然而那樣您也許會選錯；要是您選錯了，您一定會使我起了一個有罪的願望，懊悔我不該為了不敢背誓而忍心讓您失望。頂可惱的是您這一雙眼睛，它們已經瞧透了我的心，把我分成兩半：半個我是您的，還有那半個我也是您的——不，我的意思是說那半個我是我的，可是既然是我的，也就是您的，所以整個兒的我都是您的。唉！都是這些無聊的世俗的禮法，使人們不能享受合法的權利；所以我雖然是您的，卻又不是您的。我說得太嚕蘇了，可是我的目的是要盡量拖延時間，不放您馬上就去選擇。
巴薩尼奧
讓我選吧；我現在提心吊膽，才像被拷問一樣受罪。
鮑西婭
給人拷問，巴薩尼奧！那麽你給我招認出來，在你的愛情之中，隱藏著什麽奸謀？
巴薩尼奧
沒有什麽奸謀，我隻是有點懷疑憂懼，但恐我的癡心化為徒勞；奸謀跟我的愛情正像冰炭一樣，是無法相容的。
鮑西婭
嗯，可是我怕你是因為受不住拷問的痛苦，才說這樣的話。
巴薩尼奧
您要是答應赦我一死，我願意招認真情。
鮑西婭
好，赦你一死，你招認吧。