首頁 陶庵夢憶

爐峰月

爐峰絕頂,複岫回巒,鬥聳[1]相亂,千丈岩陬牙橫梧[2],兩石不相接者丈許,俯身下視,足震懾不得前。王文成[3]少年曾趵[4]而過,人服其膽。餘叔爾蘊[5]以氈裹體,縋而下。[6]餘挾二樵子,從壑底搲[7]而上,可謂癡絕。

丁卯四月,餘讀書天瓦庵,午後同二三友人登絕頂看落照。一友曰:“少需之,俟月出去。[8]勝期難再得,縱遇虎,亦命也。且虎亦有道,夜則下山覓豚[9]犬食耳,渠[10]上山亦看月耶?”語亦有理。四人踞坐金簡石上。

是日,月正望[11],日沒月出,山中草木都發光怪,悄然生恐。月白路明,相與策[12]杖而下。行未數武[13],半山嘄呼,乃餘蒼頭同山僧七八人,持火燎、?刀[14]、木棍,疑餘輩遇虎失路,緣山叫喊耳。餘接聲應。奔而上,扶掖下之。次日,山背有人言:“昨晚更定,有火燎數十把,大盜百餘人,過張公嶺,不知出何地?”吾輩匿笑不之語。

謝靈運開山臨澥[15],從者數百人,太守王琇驚駭,謂是山賊,及知為靈運,乃安。吾輩是夜不以[16]山賊縛獻太守,亦幸矣。

[1]矗立

[2]犬牙交錯

[3]王陽明

[4]躍

[5]七叔

[6]用繩子綁住送下

[7]抓

[8]過一會兒,等月亮出來了再走

[9]豬

[10]豈會

[11]十五

[12]拄

[13]步

[14]收在靴筒中的短刀

[15]海灣

[16]被當成