餘移舟往觀,一無所見。宕中以大船為經,小船為緯,遊冶子弟,輕舟鼓吹,往來如梭。舟中麗人皆倩妝淡服,摩肩簇舄[6],汗透重紗。舟楫之勝以擠,鼓吹之勝以雜,男女之勝以溷[7],歊暑燂爍[8],靡沸終日[9]而已。荷花宕經歲無人跡,是日,士女以鞋靸不至為恥。袁石公曰:“其男女之雜,燦爛之景,不可名狀。大約露幃則千花競笑,舉袂[10]則亂雲出峽,揮扇則星流月映,聞歌則雷輥[11]濤趨。” 蓋恨虎丘中秋夜之模糊躲閃[12],特至是日而明白昭著之也。
[1]荷花農曆生日
[2]蘇州城東
[3]水塘
[4]尋覓雇傭
[5]螞蟻一樣團團轉
[6]鞋
[7]渾濁
[8]熾熱
[9]日落
[10]衣袖
[11]滾
[12]男女閃避