二〇九

沒有什麽目的，

說起鄉裏的什麽事情，

秋夜烤年糕的香味。

それとなく

郷裏のことなど語り出でて

秋の夜に焼く餅のにほひかな