首頁 石川啄木短歌

九三

悲哀的是,

忍住了嗓子的幹燥,

蜷縮在夜寒的被窩裏的時候。

かなしきは

喉のかわきをこらへつつ

夜寒の夜具にちぢこまる時