首頁 納蘭詞(全二冊·全詞箋注彩圖版)

其三 古戍

古戍饑烏集

荒城野雉飛

何年劫火剩殘灰

試看英雄碧血 滿龍堆

玉帳空分壘

金笳已罷吹

東風回首盡成非

不道興亡命也 豈人為

或康熙二十一年(1682)春東巡時作。四月十二日,過納蘭祖居葉赫城之墟。

古戍:古代戍邊的營壘。

野雉(zhì):野雞。

劫火:兵火。

龍堆:白龍堆,漢代西域地名。此處代指塞外。

玉帳:將軍之軍帳。

金笳:胡笳。