首頁 納蘭詞(全二冊·全詞箋注彩圖版)

其一

燭花搖影

冷透疏衾剛欲醒

待不思量

不許孤眠不斷腸

茫茫碧落

天上人間情一諾

銀漢難通

穩耐風波願始從

本篇為悼亡之作。

燭花:蠟燭光焰。

疏衾:薄被。

思量:想念、相思。

不許:不允許,謂做不到。

碧落:青天。

銀漢:銀河、天河。

“穩耐”句:傳說天河和海相通,可乘浮槎(木筏)從海遊至天上。此處謂願忍耐風浪追尋亡妻。耐,忍耐。風波,風浪。