首頁 納蘭詞(全二冊·全詞箋注彩圖版)

其六

花叢冷眼

自惜尋春來較晚

知道今生

知道今生那見卿

天然絕代

不信相思渾不解

若解相思

定與韓憑共一枝

此篇乃表白情意之作,或為沈宛而作。

花叢冷眼:謂自己本無意於世間女子。出自元稹悼亡詩句“取次花叢懶回顧”,此篇當作於盧氏逝後。

“自惜”句:表相見恨晚之意。

“知道”二句:哪知今生能遇見你。與首句均解釋“尋春來較晚”之緣由。

渾不解:完全不明白。

韓憑:戰國時宋康王親隨,妻貌美,康王奪之。後康王害死韓憑,韓憑妻自殺,遺書願與憑合葬,康王不許,分而葬之,使兩塚相望,後有大樹生於兩墳間,枝條相交,故謂“共一枝”。末句謂願與伊人生死相依。