其一

消息誰傳到拒霜

兩行斜雁碧天長

晚秋風景倍淒涼

銀蒜押簾人寂寂

玉釵敲竹信茫茫

黃花開也近重陽

上闋側重描繪淒涼的深秋景象，下闋點出情緒不佳的原因是情人遠出未歸。

拒霜：木芙蓉的別名，八月開花，故名“拒霜”。深秋來臨的信息被木芙蓉知曉而開花。

銀蒜押簾：蒜形的銀墜垂在簾下。銀墜用來防止簾子被風吹起。

玉釵敲竹：表達心神不寧的情緒。

黃花：**。末句謂重陽將至，人卻歸期茫茫。