首頁 納蘭詞(全二冊·全詞箋注彩圖版)

其三

欲問江梅瘦幾分

隻看愁損翠羅裙

麝篝衾冷惜餘熏

可耐暮寒長倚竹

便教春好不開門

枇杷花底校書人

本篇或為沈宛而作。沈宛,女詞人,浙江烏程人,著有《選夢詞》。或說康熙二十三年(1684)年底沈宛至京,納蘭在外置房安頓,次年春,因納蘭父母不容而還鄉。

江梅:野梅。此處以梅喻人。

麝篝(shè gōu):熏籠。

可耐:怎奈、可恨。

便教:即便、縱然是。

“枇杷”句:唐代名妓薛濤精通詩文,人稱“女校書”,居所種有枇杷。枇杷,果木名;校書,古代掌校理典籍的官員。