首頁 枕草子

第一五七段 大夫

大夫[118]是,式部大夫,左衛門大夫,﹝太政官的﹞史的大夫。

六位的藏人希望﹝敘爵的事﹞,是沒有什麽好處的。[119]升到了五位,﹝可是退下了殿,﹞叫做什麽大夫或是權守,[120]這樣的人住在狹小的板屋裏,新編檜木片的籬笆,把牛車拉進車房裏去,在院子前麵滿種了花木,係著一頭牛,給它草吃,﹝似乎很是得意的樣子,﹞這是很可憎的。院子收拾得很幹淨,用紫色皮條掛著伊豫地方的簾子,立著布的障子很漂亮的住著,到了夜裏便吩咐說:“門要用心關好。”像煞有介事的說,這樣的人看去是沒有什麽前程的,很是可鄙。

父母的住房,或是嶽父母的住房,那是不必說了,又或是叔伯兄弟等現在不住的家,又或沒有人住的地方,這也是自然可以利用。其平常有很要好的國司,因為上任去了,房子空了下來,不然是妃嬪以及皇女的子姓,多有空屋給人住著,暫且住著,等到得著相當的官職,那時候去找好的住房,這樣的做倒是很好的。