風暴吹過的第二日，是覺得很有興趣的事情。屏障籬笆都東倒西歪了，那些地方的花木真是可憐的樣子。大的樹木倒了好幾株，樹枝都吹斷了，固然是可惜；但是它們歪七豎八的爬在胡枝子女郎花的上邊，實在是特別覺得遺憾。格子的每一格裏，都很丁寧的吹進樹葉子去，似乎不是那粗暴的風所做的事情。
穿著非常濃紅，表麵的顏色稍為褪色了的，以及朽葉色的織物和薄綢的小袿的女人，樣子很是美麗，昨夜因為風聲睡不著，所以早上起得遲了。起來對鏡，從上房裏踅了出來，頭發為風所吹，吹得多少鼓了起來，散落在肩頭的光景，實在是很漂亮的。在她很有興趣的看著的時候，有一個少女，大約有十七八歲吧，雖然生得不很小樣，可是也不見得特別像大人，披著生絹的單衣，淺藍色也褪了，似乎被雨濕了的樣子，襯著淡紅色的寢衣，頭發像是蘆葦的尾花，剪齊的一端等身的長，比衣裾略為短一點，隻有褲子卻是鮮明的，從旁邊可以看得見。她看著女童和年輕的女人們，把吹折了的花木從根本去收拾起來，倒了的扶直了，好像很是羨慕[28]的，推量著怎麽辦，在簾子旁邊立著看，這樣後姿也是很有意思的。
第一六七段 叫人向往[29]的事
叫人向往的事是，隔著格子聽見，這不像是使女的聲音，是女主人低聲的說話，回答的是很年輕的人的聲音，隨後是衣裳綷縩聲，是人到來了的樣子，這是吃飯的時候了吧。就聽見筷子和菜匙混雜作響，提壺[30]的梁倒下的聲音也聽見了。
捶打得很有光澤的衣服上麵，頭發並不散亂的，整齊的分列著﹝，這景象是值得懷念的﹞。很漂亮的上房裏，也不點著燈火，在長火爐裏生著許多炭火的光裏，照見幾帳的絲紐的光澤很是美麗，還有卷上帽額的簾鉤，也特別有光，鮮明的可以看見。收拾得很好的火盆，灰都弄得很平整，裏麵的火光照見火盆上的畫也看得見，很是有意思。而且火筷子特別的顯著，看去歪斜的放著，是有趣的事。