把一句文字裏的發音，讀得錯誤，這是很不好的。隻憑著一個字的發音，能使得這句話變成很是高雅的，或是很下流的，這是什麽道理呢？在我這樣想的人，可是自己本身，特別說話來得高雅，也未必然。這是憑了什麽來判斷，哪個是好，哪個是不好呢？但是這在別人這也罷了。不過我自己總是這麽的想。﹝例如﹞說什麽話，說“我要做什麽事”，或者“要說什麽”，往往將動詞的那個指定助詞[53]略去，那就是不行的。若是寫成文章，那是不行更不必說了。若是小說裏用了這樣不行的寫法，作品本身就成為問題，連作者這人也要受到輕蔑了。﹝假如在抄寫的時候，﹞旁邊要注著“訂正”，或者“原本如此”[54]等文句，這是覺得很可惜的。有人把“一輛車子”說成“一個車子”的。至於將“求”字讀若“認”[55]字的，更是常見了。有些男子，﹝將這些怪話﹞故意的不加訂正，說著好玩的，那並沒有什麽不好。獨有當作平常言語，自己使用著的那些人，感覺著不滿罷了。
第二四九段 下襲[56]
下襲是，冬天躑躅，練絹襲，蘇枋襲。[57]夏天二藍，白襲。[58]