海路。[6]太陽很明朗的照著，海麵非常的平靜，像似攤開著一件淺綠的砧打得很光澤的衣服，一點沒有什麽可怕。﹝在自己坐著的船上，﹞年輕的女人穿著汗衫，和從者的少壯的人，一起的搖著櫓，巧妙的唱著船歌，實在是很有意思的，很想教高貴的人們看一看也好。正在這樣想著一麵船在行走著，可是大風忽然的刮起來，海麵也時刻增加險惡，幾乎昏了過去，好容易把船搖到預定停泊的地方，那時節看波浪拍打船身的樣子，真不像是從前那樣平穩的海了。
細想起來，實在比那坐在船上走路的人，危險可怕的是再也沒有了。在不很深的地方，坐在看去很是薄弱的船上麵，想搖到﹝遠處﹞去，那是可能的麽？況且那簡直不知有底，有千尋[7]左右的深淺吧，裝著非常多的東西，離開水麵不過一尺上下，那些用人一點都不覺害怕，在船上行走著，隻要稍為亂動看樣子就要沉下去，他們卻是在把大的鬆樹，有三尺長短，圓的五株六株，砰砰的扔到裏邊去，真是了不起的事情。
﹝有身份的人﹞乘坐在有篷頂的船[8]上麵。走到裏邊去的時候，人就更覺得是安穩了。但是那站在船邊勞動著的人們，就是旁邊看著也覺得幾乎要昏暈了。那一種叫做櫓索[9]的東西，是扣住那櫓什麽的索子，這又是多麽的細弱嗬。若是這一旦斷了，那就將怎麽樣呢？豈不是落到水裏去麽。可是如今連這個櫓索也不曾弄得粗大一點。自己所乘坐的船造得很是整齊，掛著帶有額飾的簾子，裝著門窗，掛上格子，但是因為也不同別的船隻那樣沉重，[10]隻是同住在一所小房子裏一般。看那些別的船，這實在覺得擔心。在遠處地方的船隻，差不多像是用竹葉子所做的，散布在那裏，這樣子非常的相似。船碇泊著，每隻船都點著燈火，看了也覺得很有意思。