覺得可憐的是，孝行的兒子。鹿的叫聲。身份很好的男子，又是年輕的，修行。精進，朝拜禦嶽[63]。和家裏的人別居了，每朝修行禮讚，也很是覺得可憐的。平常恩愛的妻子醒過來時，聽他﹝念誦的聲音﹞那時的感覺，是可以體諒的。而且在去朝拜的期間，安否如何，表示著謹慎，若是平安的回來那才是最好了。隻著烏帽子[64]或者少為有點﹝傷損﹞，略為難看點罷了。本來就是身份很好的人，也總是穿得很是簡陋的前去，這是一般的常識，但是右衛門佐宣孝[65]卻說道：
“﹝穿得很簡陋，﹞這是很無聊的事。穿了好的衣服去朝拜，有什麽不行呢。未必是禦嶽傳諭，說務必穿了粗惡的衣服來吧。”在三月末日，他自己穿著非常濃的紫色的縛腳褲，白的襖子，棣棠花色的很是耀眼的衣服，他的兒子隆光那時做著主殿助[66]，所以青的襖子，紅色的衣服，藍色印花，模樣複雜的長褲，一同前去參拜。那些朝山回來的人，以及正要前去的人，看見這新奇古怪的現象，以為在這條山路上，沒有見過這樣的人物，都覺得大吃一驚。但是在四月下旬平安的回了來，以後到了六月十幾這天，築前守死去了，宣孝補了他的缺，大家才覺得他的說話並沒有什麽錯。這雖然並不是什麽可憐的事，因為講到禦嶽的事，所以順便說及罷了。
在九月晦日，十月朔日左右，聽著若有若無的蟋蟀的叫聲。[67]母雞抱卵伏著的樣子。在深秋的庭院裏，長得很短的茅草，上頭帶著些露珠，像珠子似的發著光。苦竹被風蕭蕭的吹著的傍晚，或是夜裏醒過來，一切都覺得有點哀愁的。相思的年輕男女，有人從中妨礙他們，使得他們不能如意。山村裏的下雪。男人或是女人都很俊美，卻穿著黑色的﹝喪﹞服。[68]每月的二十六七日[69]的夜裏，談天到了天亮；起來看時，隻見若有若無的渺茫的殘月，在山邊很近的望見，實在是令人覺得悲哀的。秋天的原野。已經年老的僧人們在修行。荒廢的人家庭院裏，爬滿了拉拉藤[70]，很高的生著蒿艾，月光普遍的照著。又風並不很大的吹著。[71]