漢平帝元始元年六月，長安有女子生兒，兩頭兩頸，麵俱相向，四臂，共胸，俱前向，尻（kāo）[1]上有目，長二寸所。京房《易傳》曰：“‘暌（kuí）孤[2]見豕負塗’，厥妖人生兩頭。下相攘善，妖亦同。人若六畜首目在下。茲謂亡上，政將變更。厥妖之作，以譴失正，各象其類。兩頸，下不一也；手多，所任邪也。足少，下不勝任，或不任下也。凡下體生於上，不敬也；上體生於下，媟（xiè）瀆[3]也；生非其類，**也；人生而大，上速成也；生而能言，好虛也。群妖推此類。不改，乃成凶也。”
[1]尻：脊骨末端，臀部。
[2]暌孤：流浪在外的孤兒。
[3]媟瀆：褻狎，褻慢。