首頁 搜神記

翟器翟食

胡床[1],貊(mò)盤[2],翟[3]之器也。羌煮[4],貊炙,翟之食也。自晉武帝泰始以來,中國尚[5]之。貴人富室,必畜其器。吉享嘉賓,皆以為先。戎翟侵中國之前兆也。

[1]胡床:又稱交床,一種可折疊的輕便坐具。

[2]貊盤:古代貊族用來盛食物的容器。

[3]翟:通“狄”,秦漢以後對少數民族的泛稱。

[4]羌煮:古代西北少數民族的一種食物,用鹿頭與豬肉等煮成。

[5]尚:追捧,盛行。