晉湣帝建興四年，西都傾覆，元皇帝始為晉王，四海宅心[1]。其年十月二十二日，新蔡[2]縣吏任喬妻胡氏年二十五，產二女，相向，腹心合，自腰以上，臍以下，各分。此蓋天下未一之妖也。
時內史[3]呂會上言：“按《瑞應圖》[4]雲：‘異根同體，謂之連理。異畝[5]同穎，謂之嘉禾。’草木之屬，猶以為瑞；今二人同心，天垂靈象。故《易》雲：‘二人同心，其利斷金。’休顯[6]見生於陝東之國，蓋四海同心之瑞。不勝喜躍。謹畫圖上。”
時有識者哂（shěn）[7]之。君子曰：“知之難也。以臧文仲[8]之才，猶祀爰居焉。布在方冊，千載不忘。故士不可以不學。古人有言：‘木無枝謂之瘣（huì）[9]，人不學謂之瞽（gǔ）[10]。’當其所蔽，蓋闕如[11]也。可不勉乎？”
[1]宅心：歸心，歸順。
[2]新蔡：地名，春秋時期蔡國遷都於此而得名。秦代置新蔡縣，至今沿用。
[3]內史：官職名，掌管民政。
[4]《瑞應圖》：應為古代繪製的講解祥瑞禍福的圖集。
[5]畝：通“母”，本源。
[6]休顯：天降祥瑞。
[7]哂：譏笑。
[8]臧文仲：春秋時期魯國大夫，因賢良聞名。
[9]瘣：內因成病。
[10]瞽：盲人。
[11]闕如：存疑不言，空缺不書。