吳以草創之國，信不堅固，邊屯守將，皆質其妻子，名曰：“保質”。童子少年以類相與娛遊者，日有十數。孫休永安二年三月，有一異兒，長四尺餘，年可六七歲，衣青衣，忽來從群兒戲。諸兒莫之識也，皆問曰：“爾誰家小兒，今日忽來？”答曰：“見爾群戲樂，故來耳！”詳而視之，眼有光芒，爚爚（yuè）[1]外射。諸兒畏之，重問其故。兒乃答曰：“爾恐我乎？我非人也，乃熒惑星[2]也，將有以告爾：三公歸於司馬[3]。”諸兒大驚，或走告大人，大人馳往觀之。兒曰：“舍爾去乎！”聳身而躍，即以化矣。仰而視之，若曳一匹[4]練以登天。大人來者，猶及見焉。飄飄漸高，有頃而沒。時吳政峻急，莫敢宣也。後四年而蜀亡，六年而魏廢，二十一年而吳平，是歸於司馬也。
[1]爚爚：光彩耀目的樣子。
[2]熒惑星：即火星。因時隱時現，令人迷惑，故稱。
[3]三公歸於司馬：三公為古代朝廷最高的三種官職，此處指政權最終歸於司馬氏。
[4]匹：量詞。用於紡織品或騾馬等。