首頁 搜神記

蔣濟亡兒

蔣濟字子通,楚國[1]平阿[2]人也。仕魏,為領軍將軍[3]。其婦夢見亡兒涕泣曰:“死生異路。我生時為卿相子孫,今在地下為泰山伍伯[4],憔悴困苦,不可複言。今太廟西謳士孫阿見召為泰山令,願母為白侯[5],屬阿令轉我得樂處。”言訖,母忽然驚寤。

明日以白濟。濟曰:“夢為虛耳,不足怪也。”日暮,複夢曰:“我來迎新君,止在廟下。未發之頃,暫得來歸。新君明日日中當發。臨發多事,不複得歸。永辭於此。侯氣強難感悟,故自訴於母,願重啟侯,何惜不一試驗之?”遂道阿之形狀言甚備悉。

天明,母重啟濟:“雖雲夢不足怪,此何太適適(dí)[6],亦何惜不一驗之?”濟乃遣人詣太廟下推問孫阿,果得之,形狀證驗,悉如兒言。濟涕泣曰:“幾負吾兒。”

於是乃見孫阿,具語其事。阿不懼當死,而喜得為泰山令,唯恐濟言不信也,曰:“若如節下[7]言,阿之願也。不知賢子欲得何職?”濟曰:“隨地下樂者與之。”阿曰:“輒當奉教。”乃厚賞之。言訖,遣還。

濟欲速知其驗,從領軍門至廟下,十步安一人以傳消息。辰時,傳阿心痛;巳時,傳阿劇;日中,傳阿亡。濟曰:“雖哀吾兒之不幸,且喜亡者有知。”後月餘,兒複來,語母曰:“已得轉為錄事[8]矣。”

[1]楚國:三國時期曹操兒子曹彪的封國。

[2]平阿:古縣名,在今安徽懷遠西南。

[3]領軍將軍:官職名,統率禁軍。

[4]伍伯:鬼職,門卒差役,掌管開路、杖刑等。

[5]侯:指蔣濟。

[6]適適:通“的的”,表示清楚明白。

[7]節下:對將領的敬稱。

[8]錄事:掌管文書的官員。