首頁 搜神記

隗炤藏金

隗炤,汝陰[1]鴻壽亭[2]民也,善《易》。臨終書板,授其妻曰:“吾亡後,當大荒。雖爾,而慎莫賣宅也。到後五年春,當有詔使[3],來頓此亭,姓龔。此人負[4]吾金,即以此板往責之。勿負言也。”

亡後,果大困,欲賣宅者數矣,憶夫言,輒止。至期,有龔使者,果止亭中,妻遂齎板責之。使者執板,不知所言,曰:“我平生不負錢,此何緣爾邪?”妻曰:“夫臨亡,手書板見命如此,不敢妄也。”使者沉吟良久而悟,乃命取蓍筮之。卦成,抵掌歎曰:“妙哉隗生!含明隱跡而莫之聞,可謂鏡窮達而洞吉凶者也。”於是告其妻曰:“吾不負金,賢夫自有金。乃知亡後當暫窮,故藏金以待太平。所以不告兒婦者,恐金盡而困無已也。知吾善《易》,故書板以寄意耳。金五百斤,盛以青罌(yīng),覆以銅柈(pán)[5],埋在堂屋東頭,去壁一丈,入地九尺。”妻還掘之,果得金,皆如所卜。

[1]汝陰:古郡名。郡治在今安徽阜陽。

[2]亭:秦漢時期鄉、裏之間的行政機構。

[3]詔使:皇帝派出的特使。

[4]負:拖欠。

[5]柈:盤子。