首頁 古事記

二 履中天皇與反正天皇

一 履中天皇與墨江中王

一七六 伊耶本和氣王(履中天皇)在伊波禮的若櫻宮,治理天下。此天皇娶葛城之曾都毗古的兒子,葦田宿禰的女兒黑比賣命而生的王子,市邊之忍齒主,其次禦馬王,其次妹青海郎女,又名飯豐郎女,凡三位。

一七七 當初在難波宮的時候,舉行大嚐祭[20],飲酒大醉而臥。爾時其弟墨江中王謀弑天皇,乃放火於大殿。倭漢直的祖先阿知直乃將天皇偷偷取出,乘馬將赴大和。到了丹比野,天皇醒寤,乃問道:

“這是什麽地方?”阿知直回答道:

“墨江中王放火於大殿,所以奉駕將逃往大和。”天皇於是作歌曰:

“早知要野宿丹比野,

那麽該帶著屏風來了好,

早知要野宿。”

到了埴生阪,回望難波宮,其火光猶是炳然,天皇又作歌曰:

“我站在埴生阪看時,

火光熊熊燒著的家屋,

那正是妻家的左近吧。”

至大阪山口的時候,路上遇見一個女人。那女人說道:

“有拿兵器的人許多,阻住了這山,請繞道從當麻道過去吧。”於是天皇歌曰:

“在大阪逢著的娘子,

問她路的時候,

沒有直告,

但教給當麻的路。”

乃走去至於石上神宮。

一七八 於是同母弟水齒別命前來參謁,請賜麵對。天皇命人傳諭道:

“我因為想你或者是與墨江中王同心一意的,所以不想和你說話。”回答說道:

“我沒有什麽邪心,和墨江中王並不是同心一意的。”又命人去傳諭道:

“若是這樣,現在可以回去,殺了墨江中王再來,那時必定和你說話了。”因此水齒別命回到難波來,找那在墨江中王近旁侍候的隼人,名叫曾婆加理的,欺騙他說道:

“若是你能聽我的話,我做了天皇,便以你為大臣,治理天下,如何?”曾婆加理答道: