[1]日本古時有所謂“子代”者，規定部屬繼承人之名字，有如子嗣，見上文第一○八節。今取其名以為名號，以為紀念，與“子代”用意相似，號稱“名代”。
[2]秦人即月弓君所率的秦人，蓋秦人善於土木工，故用於築堤。
[3]此節顯係受中國史書的影響，故從細事著筆，以見聖世之治，故天皇諡號亦雲仁德天皇。
[4]黑日賣義雲黑媛，殆以發黑得名，摩佐豆古當係其本名，故歌中呼之表示親愛，其黑媛之名或是入宮以後，所用的美稱歟。
[5]意雲登高望見諸島，但不見黑日賣的船影。
[6]原文雲“隱水”。謂上有草葉覆蔽，不能看見的流水，喻天皇微行見訪，又因為怕皇後的妒忌，匆匆回去，所以這裏是羨慕皇後之詞。
[7]角柏係一種樹葉，大如槲葉，三角有尖，古代取用以盛酒飲。
[8]水取司供禦用的飲料，上文第八○節有宇陀的水取等的祖先。
[9]倉人女蓋藏司之內的女官，司器物的出納者。
[10]日本所謂椿即中國的山茶花，故此處雲花光照耀，葉廣闊，以比天皇。
[11]大豬子之原本係地名，“原”字與“腹”字讀法正同，言腹內心肝相對，怎令人不憶念呢？此歌蓋恨皇後不相念也。或以“心”字作池心宮解，義反複雜，故今仍用本居宣長說。
[12]蘿卜的白引起白臂膊，言倘此臂膊不曾擁抱過，則漠不相關本不足怪，此處亦是怪皇後之寡情。
[13]此所謂三色奇異的蟲，蓋即是蠶，奴理能美本韓人，善於育蠶，故將蠶桑傳入日本。上文第三○節，有蠶的起源，原是神話傳說，不足為據。
[14]此歌首以蘿卜的清白起興，用同義語的關係引起妒忌的紛擾，經遣眾臣奉迎，未肯容納，所以自己前來，率領眾人如樹林那麽眾多。
[15]誌都歌者蓋樂府承傳的曲調，此言靜歌，謂調子舒徐而歌，返歌即附隨前歌，重複歌之。