首頁 三個火槍手

第二十九章 追求裝備

這四個朋友的出征裝備,達達尼昂應該是最容易籌措的,因為他的身份僅僅是個禁軍,比不得那三個朋友都是火槍手兼爵爺。

但在事實上,他的顧慮反而最多。

我們不是看見過這個加斯科涅學兵的個性嗎?料事周詳並且近乎吝嗇,但反過來說,卻幾乎比波爾多斯更愛排場,因此他的顧慮自然是比誰的都要多了。

除去虛榮帶來的焦慮,這時他心上還另有一件不太自私的、令他不安的事情。原來,他曾向人探聽過博納希厄太太的消息,但沒有得到任何音訊。特雷維爾先生向王後談過她,王後也不知道這個年輕的雜貨店老板娘在什麽地方,隻答應派人去找。

這個許諾是很空洞的,不能教達達尼昂安心。

阿多斯呢,待在自己的屋子裏沒有出門,他決定不為了裝備自己的事情而亂走一步。

“我們還剩下十五天的時間。”他對他的朋友們說,“既然這樣,倘若到十五天的最後一天,我還沒有找到什麽,或者不如說沒有一點什麽來找我,我縱然因為是個很忠實的天主教徒而不能用手槍來自殺,但也一定要找法座的四個衛士或者八個英國人好好地打一架,直到有一個人殺死我為止。對方的人數既然多,我這個目的一定可以達到。這樣,人家就會說我是為了國王而死的,我就可以完成我的任務而無須裝備我自己了。”

波爾多斯把手挽在背後繼續走來走去,不斷地點著頭說:“我要照我的念頭這樣做。”

阿拉密斯是悶悶不樂的,須發全都沒有卷整齊,什麽話也不說。

由於這種種愁慘的景象,人們可以看見,在他們的共同生活裏,充滿了憂愁的氣氛。

在跟班們那方麵,他們都如同給希波呂托斯拉車的馬一樣,分擔著主人們的苦難。末司革東收集了許多麵包;巴讚本來一直沉溺在宗教信仰中,現在不再離開教堂了;布朗舍望著亂飛的蒼蠅出神;格裏莫則由於一般的困苦不能打破他主人命他遵守的沉默態度,整日唉聲歎氣得教石頭也受到感動。