地獄第一圈,即“候判所”,為未信耶教者所居:著名的異教徒。
一個很大的雷聲,震動我深睡的頭腦,我好比突然被人推醒一般。我睡眼蒙矓,向四下裏一看,想知道我是在什麽地方。真的,我已經臨著苦惱的深淵,這裏麵有無窮無盡的悲聲哀音,聚在一起,就和雷鳴無別。這一個深淵是如此昏暗,如此幽秘,而且雲霧籠罩,我定神向下麵注視,竟一物不辨。
詩人麵色灰白,開始對我說:“現在我們可以走下幽暗的世界去了:我在前麵,你跟在後麵。”我曾注意他的麵色,我說:“我的得來此地,全是受了你的鼓勵,現在你也害怕了,叫我怎樣跟著你?”他答道:“我可憐下麵苦惱之輩,因此表現在我臉上,你卻以為我是害怕。我們走罷!路程很長,不容我們再遲延一刻。”說罷他走下去了,他叫我也走下去,於是我們到了圍繞深淵的第一圈裏。[1]
在這裏,從聽覺說來,沒有抱怨聲,隻有歎息聲,就是他搖撼了慘淡的空氣,他是從一班男人,女人,孩子發出來的,這些靈魂雖然鬱鬱不樂,但也沒有痛苦。[2]
善良的老師對我說:“你不想知道這些靈魂麽?我願意提前告訴你:他們並沒有罪過,他們中間雖也有立過功勞的,但仍舊不夠,因為他們沒有受過洗禮,這一樁是達到你的信仰之門。他們因為生在耶穌基督之前,尊敬上帝沒有合乎正道;我自己也是其中之一。因為這一個缺點,並沒有別種錯處,我們就派在這裏。我們唯一的悲哀是生活於願望之中而沒有希望。”[3]
我聽了他的話,非常傷心,因為我知道有許多特殊的人物,竟派在這個“候判所”,他們的升沉還未能決定呢。我對於這種超於一切的信仰,懷著一點疑惑,問道:“請你告訴我,我的老師!是否也有一種靈魂,依仗他自己的或別人的功勞,可以從這裏升到天國去的麽?”他明白我問話的意思了,他答道:“當我來此不久的時候,有一個無上威權者[4]光臨,他戴著一切勝利的榮冠呢。他從我們班裏救出:我們的始祖[5]和他的兒子亞伯,諾亞,立法並且服法的摩西,族長亞伯拉罕,國王大衛,以色列和他的孩子及拉結,為著她,他曾費了許多氣力;[6]還有其餘許多,都升到天國享福了。此外就沒有別的靈魂得救者,這也是我要告訴你的。”