貝雅特麗齊解釋疑問:基督贖罪:靈魂不滅。
“和散那!眾軍隊之神聖上帝!用你的光明,照耀這些國度的幸福靈魂!”
就是這樣唱著,我看見那為雙重光所包裹的東西[1]回到他的歌隊去了;他和其餘的靈魂跳舞著,像火星迸射一般快,他們突然遠離了我的視線。
我滿肚子的疑問,在心裏說:“對她說罷,對她說罷,問那高貴的女人,她用甜美的露珠來消你的口渴呢。”但是那種尊敬占據著我的全身,隻要聽見一個“貝”字,或一個“特”字,[2]就足以叫我把頭俯下,像一個要睡的人。
貝雅特麗齊讓我在為難之中一會兒,於是用她微笑的光照耀我,叫一個雖在火焰之中的人也感著愉快;她開始說:“我的判斷是不會錯的,你所不懂的是:正義的報複為什麽還需要正義的報複。[3]我要撥開你精神上的疑雲;請你聽好,因為我對於高深教義的說話就是我給你的贈品。
“一個不是從生育來的人,[4]因為他不願忍受對於自己有利益的約束,他自己墮落了,累及他所有的後裔也墮落了;從此人類氣息奄奄了許多世紀,自溺於大錯誤之中,直到上帝的道下降,那裏他把離開創造者的性質和他自身聯合,他的這種行為僅僅由於他的永久的愛。[5]
“現在,聽著我說的理由:這種和創造者聯合的性質,在他被創造的時候,誠然是純粹而善良;但因他自己的錯誤,才被逐於天堂,因為他離開了真理的路和他生命的路。假使從這種性質上估量,那麽十字架上所受的痛苦,是再公平沒有了;[6]但從那受痛苦者的本身上著想,那就再殘酷沒有了。於是從一種行為發生多種的結果。上帝和猶太人歡喜著同樣一個死;由此,地震動而天開了門。[7]以後你不會難懂了,假使有人說:正義的報複,經過正義的法庭,而再被報複。