【回前墨】
敘桂花妒用實筆，敘孫家惡用虛筆；敘寶玉臥病是省筆，敘寶玉燒香是停筆。
話說金桂聽了，將脖項一扭，嘴唇一撇，鼻孔裏哧哧兩聲，拍著掌冷笑道：“菱角花誰聞見香來著？若說菱角香了，正經那些香花放在那裏？可是不通之極！”香菱道：“不獨菱花，就連荷葉蓮蓬，都是有一股清香的。但他那原不是花香可比，若靜日靜夜或清早半夜細領略了去，那一股香比是花兒都好聞呢。就連菱角、雞頭、葦葉、蘆根得了風露，那一股清香，就令人心神爽快的。”金桂道：“依你說，那蘭花、桂花到香的不好了？”?811?香菱說到熱鬧頭上，忘了忌諱，便接口道：“蘭花、桂花的香，又非別花之香可比。”一句未完，金桂的丫嬛名喚寶蟾者，忙指著香菱的臉兒說道：“要死，要死！你怎麽真叫起姑娘的名字來！”香菱猛省了，反不好意思，忙陪笑賠罪說：“一時說順了嘴，奶奶別計較。”金桂笑道：“這有什麽，你也太小心了。但隻是我想這個‘香’字到底不妥，意思要換一個字，不知你服不服？”香菱忙笑道：“奶奶說那裏話，此刻連我一身一體俱屬奶奶，何得換一名字反問我服不服，叫我如何當得起。奶奶說那一個字好，就用那一個。”金桂笑道：“你雖說的是，隻怕姑娘多心，說：‘我起名字反不如你？你能來了幾日，就駁我的回了。’”香菱笑道：“奶奶有所不知，當日買了我來時，原是老奶奶使喚的，故此姑娘起得名字。後來我自伏侍了爺，就與姑娘無涉了。如今又有了奶奶，亦發不與姑娘相幹。況且姑娘又是極明白的人，如何惱得這些呢。”金桂道：“既這樣說，‘香’字竟不如‘秋’字妥當。菱角、菱花皆盛於秋，豈不比‘香’字有來曆些？”香菱道：“就依奶奶這樣罷了。”自此後遂改了“秋”字，寶釵亦不在意。