這首詩的意思,曆代的詩家有不同的解讀。什麽叫“劣於漢魏近**”?難道潛在意思是說,《詩經》《楚辭》還不如漢魏詩嗎? 其實,這麽理解也不是不可以,畢竟“後出轉精”嘛。“**”更質樸,而“漢魏”更成熟。四傑相當於唐詩的“**”,而唐詩的“漢魏”還沒有到來。 當然,也可以有不同甚至相反的理解,見仁見智。
縱使盧王操翰墨,劣於漢魏近**。
龍文虎脊[1]皆君馭,曆塊過都[2]見爾曹。
[1]龍文虎脊:龍文和虎脊都是名馬,喻指“初唐四傑”。
[2]曆塊過都:越過一個國都像越過一塊土塊一樣,這裏喻指四傑的創作。