對雨

自己在雨中的蜀道艱難跋涉，卻還在為唐軍擔憂。

莽莽天涯雨，江邊獨立時。

不愁巴道路，恐濕漢旌旗[1]。

雪嶺防秋[2]急，繩橋戰勝遲。

西戎甥舅[3]禮，未敢背恩私。

[1]漢旌旗：指唐軍旗幟。

[2]防秋：古代北方在秋天多有戰事，屆時邊軍特別加強警衛，稱為“防秋”。

[3]西戎甥舅：西戎，指吐蕃。甥舅，文成公主和親後吐蕃尊唐帝為舅。