首頁 杜甫集

曲江對酒

頷聯是“當句對”,這個句法被晚唐詩人反複模仿。頸聯將古文句法引入律詩對仗句。

苑外江頭坐不歸,水精春殿轉霏微[1]。

桃花細逐楊花落,黃鳥時兼白鳥飛。

縱飲久判pān[2]人共棄,懶朝[3]真與世相違。

吏情更覺滄洲[4]遠,老大徒傷未拂衣。

[1]霏微:雨雪細小的樣子,這裏形容醉酒之後對著水光掩映的景色感到迷離空蒙。

[2]縱飲久判:不顧一切地飲酒。判,同“拚”,豁出去、不顧惜。

[3]懶朝:懶得上朝。

[4]滄洲:隱士居所。