首頁 王維集

酬比部楊員外暮宿琴台朝躋書閣率爾見贈之作

與人同遊酬贈之作。遊覽、酬贈,是典型的士大夫生活方式。

頷聯很風趣,頸聯是王維式的寫景。

舊簡[1]拂塵看,鳴琴候月彈。

桃源迷漢姓,[2]鬆樹有秦官。[3]

空穀歸人少,青山背日寒。

羨君棲隱處,遙望白雲端。

[1]舊簡:指古籍。王維與楊員外遊覽之處包括“書閣”,故言。下句言及“鳴琴”,也是因為遊覽之地包括“琴台”。

[2]“桃源”句:陶淵明筆下的桃花源“不知有漢”。這裏是形容在書閣閱覽古籍,令人暫時忘記了現實。

[3]“鬆樹”句:秦始皇曾經把鬆樹封為大夫。這裏是寫琴台有古老的鬆樹。