與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛

流放夜郎途中所作。

一為遷客[1]去長沙[2]，西望長安不見家。

黃鶴樓中吹玉笛，江城五月落梅花[3]。

[1]遷客：被貶謫的人。

[2]去長沙：用賈誼被貶為長沙王太傅的典故。去，前往。

[3]落梅花：即笛曲《梅花落》。