首頁 走近詩詞家文庫(張一南7冊套裝)

擬古十二首 其四

模擬《庭中有奇樹》,把人間的相思改寫成了對神仙世界的向往。

清都[1]綠玉樹,灼爍[2]瑤台春。

攀花弄秀色,遠贈天仙人。

香風送紫蕊,直到扶桑津[3]。

取掇[4]世上豔,所貴心之珍。

相思傳一笑,聊欲示情親。

[1]清都:神話傳說中天帝的宮闕。

[2]灼爍:鮮明光彩的樣子。

[3]扶桑津:傳說中日出的地方,這裏泛指仙界。

[4]取掇:拾取。