首頁 走近詩詞家文庫(張一南7冊套裝)

清平調

為滿足唐玄宗賞花享樂的需要趕製出的名作。肯定是可以唱的,是按音樂填的詞。 七言絕句,是比較舊的歌詞形式。可以看作三首絕句組成的組詩,也可以看作分成三章的一首歌行,其實就是一首歌的三段。

葉想衣裳花想容[1],春風拂檻露華濃。

若非群玉[2]山頭見,會向瑤台月下逢。

一枝紅豔露凝香,雲雨巫山枉斷腸。

借問漢宮誰得似,可憐[3]飛燕倚新妝。

名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看。

解釋[4]春風無限恨,沉香亭北倚闌幹。

[1]葉想衣裳花想容:通行本作“雲想衣裳花想容”。“葉想衣裳花想容”為較早版本,意謂“(牡丹花的)葉子像美人的衣裳,花像美人的容貌”。

[2]群玉:山名,傳說中西王母居住的地方,山中多玉,故名。

[3]可憐:可愛。

[4]解釋:消除。