這樣子又過了半個月，這一天早上，張翳尚未起床，妻子林氏已驚慌失措地從外麵奔進來，連聲道：“相公！相公！快去看看，陵兒他不見了！”
張翳一聽，連忙躍起，隨林氏到兒子的臥室，進去一看，隻見臥室中床鋪收拾得整整齊齊，似乎整晚根本就沒動過，兒子張道陵卻已影跡全無了。
夫婦倆大驚，連忙四出尋找，但偌大的豐縣，四鄉城鎮，幾乎都尋遍了，根本就沒張道陵的影蹤。地方上的街坊鄰裏，也都說根本就未見張道陵這孩子出現過。
張翳夫婦在外麵等了半個月，終於無功而返。林氏憶子心傷，禁不住又走入兒子的臥室，但見床鋪枕席依舊，人卻渺然，她睹物思人，不禁哀哀的傷心落淚。
張翳聽聞兒子臥室中，突然傳出哭聲，吃了一驚，便也走了進來，一看原來是妻子憶子心傷，正坐在兒子的床頭，哀哀的哭泣。
張翳見狀，無從安慰，隻好順手抽出兒子**的枕巾，打算替妻子抹淚。枕巾一翻，背麵竟有字跡現了出來。
枕巾上的字跡道：“天下蒼生苦不休，道陵欲救苦無壽。莫說道法不易得，隻需決心走到頭。道陵從此別家去，人間飄**逍遙遊。娘親悲傷莫落淚，爹爹慰藉枕中求。不孝兒張道陵拜上。”
張翳一見，不由長歎口氣，指著枕巾上的字跡，對林氏道：“娘子不必傷悲，陵兒想必是依老師祖的訓示，出去江湖曆練去了！”
林氏仔細讀完枕巾上的留字，終於相信兒子是出去尋仙訪道曆練去了，但依然不放心道：“陵兒雖然身高七尺二寸，如大人模樣，但他其實僅得十二歲啊！這般年紀，獨身在外，又身無分文，如何生活？如何麵對江湖風險？哎，這孩子就欲如此，也該先說一聲，好替他打點安排一切啊！”
張翳此時已豁然而悟，暗道陵兒絕非人間庭園中之物，小小的家室，如何困得住他奇特之身？張翳這般思忖，便向林氏道：“娘子不必擔心，我看陵兒已足可應付江湖風險了！”