前輩作家梁實秋說看了金聖歎的《三十三不亦快哉》之後,自己也有十一不亦快哉。
一、晨曦牽狗散步,讓它在人家的門口便溺,狗一身輕,自己家清潔。
二、烈日下邊走邊吃甘蔗,隨嚼隨吐,兼可製造清垃圾者的就業機會。
三、早起,穿著條紋睡衣,抱紅泥爐置街外,燒至天地氤氳,一片模糊,表示有米下鍋。
四、天近黎明,打整夜麻將回來,任司機大按喇叭,吵醒鄰居。
五、放學回來,見鄰居的門鈴就按,令人倉皇應門。
六、見隔壁有葡萄架,半夜越牆而入飽餐一番。
七、見十字路,不許人行,隻準走天橋時,忽然直闖,攪**通,揚長而去。
八、將辦公室中用品順手牽羊,寫私信、發請柬、寫謝帖。
九、逛書肆、看書展,趁人潮擁擠時,偷幾本回家。
十、把電話翻轉,打開底部,略作手腳,使鈴聲變得聲啞,這麽一來,電話隨時可以打出,但不一定要去聽。
十一、生兒育女、婚嫁時在報紙大刊廣告,紅色套印,敬告親友,令天下人聞知,光耀門楣。
梁實秋可能借此諷刺別人,但看到他寫到“穿著條紋睡衣”的形象,實在有點恐怖。還是三毛單純,她的不亦快哉包括:打太極拳打不成,自己安慰已經打完一套了。在嚴肅的會議中折紙船。逛街一日,什麽都不買,回家見舊衣,倍覺件件得來不易。拉斷的鞋帶,拿來綁辮子。上課時,學生反應不佳,老師自己逃課。借鄰居狗散步,不必自己飼養,等等,可愛到極點。