首頁 逢魔時刻

二十三

“名古屋大須觀音的小巷子裏,有一家二手道具店,我在那裏找到一把仿佛被世人遺棄的三味線,費了好一番工夫才入手。可是,隻賺一錢、兩錢、三錢,有時候連價格便宜的小客棧都住不起,算算日子,大概有一半的日子都是風餐露宿,在京都、大阪一帶流浪,往西好像到過博多。

“後來,也不知道怎麽搞的,我很想去伊勢瞧瞧,於是突然往回走……

“沒想到,在那個地方,我與那個可愛的女孩重逢了,她一直堅守著我隨口說的話:‘不要當別人的玩物。’那是我終生難忘的回憶。

“盡管我們重逢,也沒發生什麽事,我很快就離開了,不過,我在四日市染了病,喂,老板娘。”

他出聲叫老板娘。

“雖然比不上你,不過那個人也很親切。在他的照顧之下,我好不容易才能起身。後來我又去了哪裏呢?待在關西這邊應該沒問題,即使不小心聽了別人的唱念,也能把它當成尋常人家通知‘洗澡水煮滾’的竹笛聲。要是我往東行,走到箱根的半山腰,聽見江戶的鼓聲,我大概再也無法忍耐!說不定不小心就唱念起來,我也不曾越過今切川[63]。因此,我本來打算從大泉原出發,順著員弁、阿下喜,抵達大垣街道。接下來,離開岐阜,越過飛驒,繞到北陸地方,所以我在富田一帶賺了三天錢,昨天才到桑名。

“今天晚上,到底是怎麽回事呢?我見了兩個不可思議的人,再也無法忍耐,於是衝進這家店。可是,到了店裏,流浪按摩師的笛聲又狠狠刺著我的身體,比平常還厲害。接下來,我又見到那個人影,見了美麗的身影,也見了可怕的身影。‘按摩師一定打算在這裏把我幹掉吧。不管了,隨便吧,我幹脆帶你的同伴一起上路好了。’我總算做好打算,讓按摩師幫我按摩。